1
00:00:02,441 --> 00:00:07,487
<i> ♪ Morao sam staviti u pjesmu
i ide kao ... ♪ </ i>

2
00:00:07,487 --> 00:00:09,072
<i> ♪ whoa-oh ♪ </ i>

3
00:00:09,072 --> 00:00:11,742
<i> ♪ To je moja sedmica za domaćin
The Langley Garden Club ♪ </ i>

4
00:00:17,748 --> 00:00:19,332
<i> ♪ whoa-oh ♪ </ i>

5
00:00:19,332 --> 00:00:21,710
<i> ♪ ubio bih se
Da nisam imao ovaj klub ♪ </ i>

6
00:00:27,424 --> 00:00:29,551
- Ou!

7
00:00:29,551 --> 00:00:32,179
- Oh, mama!
- plašili ste se pakao
Od mene.

8
00:00:32,179 --> 00:00:36,391
Izvinite! Samo sam se trebao
zamolite vas da okrenete svoje
muzika dole.

9
00:00:36,391 --> 00:00:37,934
Zašto?

10
00:00:37,934 --> 00:00:41,563
Imam
Moj vrtni klub dolazi,
Ako morate znati.

11
00:00:43,356 --> 00:00:46,651
Vrtling klub?
Trenutno radim vrtlarstvo!

12
00:00:46,651 --> 00:00:50,781
Ovo, piva piva
i kosilica,
nije vrtjenje.

13
00:00:50,781 --> 00:00:52,783
To je ako nisi maca.

14
00:00:55,619 --> 00:00:58,705
Je li to tvoj klub?
Oni vole.

15
00:00:58,705 --> 00:01:01,666
Ne brini zbog toga!

16
00:01:01,666 --> 00:01:04,503
Molim te francine,
Držite se podalje od mog vrtnog kluba.

17
00:01:04,503 --> 00:01:07,047
Nikad te nisam pitao
bilo šta ranije.

18
00:01:07,047 --> 00:01:09,633
Upravo si me pitao
da okrenem moju muziku.

19
00:01:09,633 --> 00:01:11,218
Samo napusti moj klub sam!

20
00:01:12,761 --> 00:01:16,097
Nisam se nameo na vreme.

21
00:01:18,850 --> 00:01:21,728
<i> ♪ Dobro jutro, SAD ♪ </ i>

22
00:01:21,728 --> 00:01:25,190
<i> ♪ Imam osećaj
da će biti
Divan dan ♪ </ i>

23
00:01:25,190 --> 00:01:28,193
<i> ♪ sunce na nebu
ima osmijeh na licu ♪ </ i>

24
00:01:28,193 --> 00:01:32,113
<i> ♪ i on blista pozdrav
do američke rase ♪ </ i>

25
00:01:34,699 --> 00:01:37,869
<i> ♪ oh, dečko, nabrekne je da kažeš ♪ </ i>

26
00:01:37,869 --> 00:01:40,330
<i> ♪ Dobro jutro, SAD ♪ </ i>

27
00:01:40,330 --> 00:01:41,623
Ah!

28
00:01:43,208 --> 00:01:45,669
{\ an8} <i> ♪ Dobro jutro, SAD ♪ </ i>

29
00:01:51,550 --> 00:01:52,843
{\ an8} Šta se pukne, momci?

30
00:01:52,843 --> 00:01:55,136
{\ an8} Ne možemo se složiti
bilo šta gledati na Netflixu,

31
00:01:55,136 --> 00:01:57,556
{\ an8} uglavnom zato što su svi
Ideje su sranje pasa.

32
00:01:57,556 --> 00:02:00,183
{\ an8} kaže da je devojka koja je želela
da gledam <i> vazdušni pupoljak. </ i>

33
00:02:00,183 --> 00:02:04,312
{\ an8} - Ti voliš vazdušni pupoljak! </ i>
- Volim <i> Air Bud 3: Svjetski štenad. </ I>

34
00:02:04,312 --> 00:02:06,106
{\ an8} Ja sam Beethoven </ i> i ja sam.

35
00:02:06,106 --> 00:02:08,567
Jesi li gotov, Stan?

36
00:02:08,567 --> 00:02:10,902
{\ an8} svejedno. Zvuči kao
Vi ste u rutu.

37
00:02:10,902 --> 00:02:14,406
{\ an8} kad sam u rutu,
Volim malo raditi
Pakiranje čaja.

38
00:02:14,406 --> 00:02:17,450
{\ an8} - EW, Klaus!
- Ne tradicionalna čajna jastuka.

39
00:02:17,450 --> 00:02:21,621
{\ an8} Govorim o
Inspirativni citati na mom
Oznake čaja.

40
00:02:21,621 --> 00:02:22,914
{\ an8} Da vidimo šta ovaj kaže.

41
00:02:22,914 --> 00:02:25,208
{\ an8} "Moć pozitivnosti.

42
00:02:25,208 --> 00:02:28,461
{\ an8} sve na svetu
počeo sa "da". "

43
00:02:28,461 --> 00:02:33,300
{\ an8} Oh, tako dobro.
Nisam trebao podijeliti.
Nemoj to raditi.

44
00:02:34,593 --> 00:02:36,595
{\ an8} Možda nam treba
Dobra vreća za čaj.

45
00:02:36,595 --> 00:02:38,638
{\ an8} Mislim, biti negativan
ne dobija nas nigde.

46
00:02:38,638 --> 00:02:44,185
{\ an8} kažem da se trudimo biti pozitivni
i da kažem da sebi
počevši od sada.

47
00:02:44,185 --> 00:02:45,270
{\ an8} - Valjda.
- Dobro.

48
00:02:45,270 --> 00:02:47,272
{\ an8} - Ja sam ja.
- Nijedan od vas nije rekao da.

49
00:02:47,272 --> 00:02:49,274
{\ an8} <i> Da ♪ </ i>

50
00:02:49,274 --> 00:02:52,777
{\ an8} Možete li vjerovati tuttleu
Ima vrtlarnog kluba?

51
00:02:52,777 --> 00:02:54,404
{\ an8} - Da!
- Idi, Tuttle!

52
00:02:54,404 --> 00:02:56,239
{\ an8} - Odlične vesti!

53
00:02:56,239 --> 00:02:59,159
{\ an8} Iznenađen sam što sam čak i briga,
Ali čim je rekao

54
00:02:59,159 --> 00:03:02,162
{\ an8} Ne bih mogao biti deo toga,
To je sve što mogu razmišljati.

55
00:03:03,288 --> 00:03:05,665
{\ an8} Pogledajte ko je [BLEEP].

56
00:03:05,665 --> 00:03:10,587
{\ an8} klaunovi na paradi.
Izgleda ... Pa, prilično dobro.

57
00:03:10,587 --> 00:03:13,715
Da li nosi
šal kao pojas?

58
00:03:13,715 --> 00:03:16,676
{\ an8} i nosi ona
pojas kao šal?

59
00:03:16,676 --> 00:03:19,262
{\ an8} Oh, moram ući u ovaj klub!

60
00:03:19,262 --> 00:03:20,388
{\ an8} Zašto si još uvek ovde?

61
00:03:20,388 --> 00:03:22,182
{\ an8} - Da!
- Pređi tamo, mama!

62
00:03:23,475 --> 00:03:26,645
{\ an8} - To je prilično glasno.
- Da!

63
00:03:26,645 --> 00:03:29,940
Izvinite?
Vrtni ljudi, sačekajte!

64
00:03:29,940 --> 00:03:30,941
Vaja!

65
00:03:34,027 --> 00:03:36,863
Vaja!
Dama, sa njenim titty vani.

66
00:03:39,741 --> 00:03:41,743
{\ an8} Jeste li u Tuttleu
Vrtni klub?

67
00:03:41,743 --> 00:03:44,496
{\ an8} ko? Ovo je Langley Falls
Vrtni klub.

68
00:03:44,496 --> 00:03:46,957
{\ an8} - Vodi grad.
- Znači li se neko može pridružiti?

69
00:03:46,957 --> 00:03:49,709
{\ an8} Svako sa 40 dolara
i vrt, pretpostavljam.

70
00:03:49,709 --> 00:03:52,253
Prijavljujete se putem interneta
Sa fotografijom vašeg vrta.

71
00:03:52,253 --> 00:03:53,838
Sjajno!

72
00:03:53,838 --> 00:03:55,924
Ali reč mudri,
pobrinite se da je vaš vrt
Izgleda dobro.

73
00:03:55,924 --> 00:03:58,426
Oni su teška publika.
Jeste li ikad vidjeli da djevojke? </ I>

74
00:03:58,426 --> 00:04:02,847
Pa mrze taj film.
A taj je film sjajan!

75
00:04:02,847 --> 00:04:05,684
Treba mi vožnja do kućnog skladišta.
Ko želi da me vozi?

76
00:04:05,684 --> 00:04:08,436
- Mislim da Klaus
treba voziti.
- Šta? Zašto?

77
00:04:08,436 --> 00:04:09,729
Da!

78
00:04:09,729 --> 00:04:12,983
Oh, čoveče.
Zaista sam pakiran za čaj
I ja ovaj put.

79
00:04:15,026 --> 00:04:17,278
A mi smo tu
za žarulje?

80
00:04:17,278 --> 00:04:19,572
Ne, cvjetne sijalice!

81
00:04:19,572 --> 00:04:22,033
Dang, začinjene burgove!

82
00:04:22,033 --> 00:04:23,159
- Ko je unutra?
- In.

83
00:04:23,159 --> 00:04:25,537
- Oh, da.
- Nisam baš u začin.

84
00:04:25,537 --> 00:04:27,038
Možda ću pokušati zalogaj.

85
00:04:27,706 --> 00:04:29,457
A onda jedite ostalo!

86
00:04:29,457 --> 00:04:33,294
Mislim da nisam vidio
Jedan zaposleni u kući depo
otkad smo ušli.

87
00:04:33,294 --> 00:04:35,714
Oh, sakrili su se
u cijeloj trgovini.

88
00:04:35,714 --> 00:04:37,716
Mrze pomažu kupcima.

89
00:04:42,053 --> 00:04:43,972
- Sladak je.
- Stavite ga u kolica.

90
00:04:46,599 --> 00:04:47,809
Stavite ga u kolica.

91
00:04:48,852 --> 00:04:50,270
Stavite ga u kolica.

92
00:04:51,563 --> 00:04:54,607
Mogu li dobiti neke
Goddang pomoć u Aisle 16?

93
00:04:54,607 --> 00:04:56,151
Hej, Rodžer.

94
00:04:56,151 --> 00:04:59,320
Mike Madonia. Poput "Begonia",
Ali ne mirišem na jedno.

95
00:05:00,488 --> 00:05:02,699
Radim u stajnju.
Ja sam rototiller čovjek.

96
00:05:02,699 --> 00:05:04,325
Rototiller čovjek?

97
00:05:04,325 --> 00:05:06,911
Misliš kao momak
koji pretvara prljavštinu

98
00:05:06,911 --> 00:05:10,040
- Znači, možete saditi stvari?
- Okreni prljavštinu?

99
00:05:10,040 --> 00:05:11,750
Oh, da,
Valjda je to upravo to.

100
00:05:11,750 --> 00:05:14,085
Ali idem dublje od bilo koga
u poslu.

101
00:05:14,085 --> 00:05:17,672
Najviše samo odlazi
osam do deset centimetara duboko
Prije nego što ih pretvore,

102
00:05:17,672 --> 00:05:19,632
Ali idem 16 inča.

103
00:05:19,632 --> 00:05:22,761
A onda, i tek tada,
Prekinujem li ga.

104
00:05:23,928 --> 00:05:26,639
{\ an8} - Hm, ne, hvala.
Za svaki slučaj.

105
00:05:26,639 --> 00:05:28,099
{\ an8} samo u slučaju.

106
00:05:28,099 --> 00:05:31,936
Za svaki slučaj. Za svaki slučaj.
Za svaki slučaj.

107
00:05:34,522 --> 00:05:37,400
Rekavši da stvarima
Pravila frizacije.

108
00:05:37,400 --> 00:05:40,653
Opuštamo se na suncu,
Jedenje začinjenih hamburgera.

109
00:05:40,653 --> 00:05:45,075
Sve na trijemu koji može biti
puknuo zajedno u manje od
90 minuta.

110
00:05:45,075 --> 00:05:47,452
Znaš, mogao bih živjeti
na trijemu poput ove.

111
00:05:47,452 --> 00:05:49,412
Hej, ko želi da živi
Na ovom trijemu?

112
00:05:49,412 --> 00:05:50,455
- Ja.
- Ja znam.

113
00:05:50,455 --> 00:05:52,373
Ugh. Tako začinjeno.

114
00:05:54,209 --> 00:05:56,961
- "Mike Madonia?"
Za svaki slučaj.

115
00:05:56,961 --> 00:06:00,799
Klaus,
Gdje bih ovo trebao staviti?
Razmišljam u sredinu.

116
00:06:00,799 --> 00:06:02,759
Da, nema duh u sredini.

117
00:06:10,517 --> 00:06:13,436
Ja ću biti obavešten? Ali kada?

118
00:06:13,436 --> 00:06:15,480
- Oh, trenutno.

119
00:06:17,482 --> 00:06:19,234
Tako sam sretna zbog tebe!

120
00:06:19,234 --> 00:06:23,530
{\ an8} Sada se nagradimo
sa šljunkom na
Povijest pregledača Stevea.

121
00:06:24,572 --> 00:06:25,990
Uh!

122
00:06:29,619 --> 00:06:31,871
Oh, postoji nešto novo
u mojoj inboxu.

123
00:06:31,871 --> 00:06:34,999
Sada je sve što trebam nešto
Poo u mojoj izlazu.

124
00:06:38,962 --> 00:06:41,923
Vreme računara za kupaonicu
zvanično uništen.

125
00:06:43,758 --> 00:06:46,511
- Velika zabava, jesam li u pravu?
- To je lepo.

126
00:06:49,139 --> 00:06:50,890
Hej, Tuttle, provjeri.

127
00:06:50,890 --> 00:06:52,976
<i> ♪ Možete me naći u klubu ♪ </ i>

128
00:06:53,726 --> 00:06:55,687
Šta dovraga radiš?

129
00:06:55,687 --> 00:06:58,064
Izgleda kao Cherry Street's
Imam dva konkurenata

130
00:06:58,064 --> 00:07:00,984
U kućnom skladištu vrta
Takmičenje ove godine, Al.

131
00:07:00,984 --> 00:07:03,987
Da, ne mislim tako.

132
00:07:05,780 --> 00:07:09,033
Vidite ovu granču, Francine?
Ova grančica sam ja.

133
00:07:09,033 --> 00:07:13,413
A vi me savijate.
Nastaviti savijanje
I ja ću puknuti.

134
00:07:13,413 --> 00:07:15,748
Al, šta radiš
Na tu grančicu, vi čudo?

135
00:07:15,748 --> 00:07:19,460
Hej, Sandy je rekla
možete ući u kućnu skladište
Konkurencija?

136
00:07:19,460 --> 00:07:23,423
Uzmi ovo, domaćin je
Kyra sedgwick ove godine!

137
00:07:23,423 --> 00:07:26,801
Pobjednik dobija plak
i depo s 1000 dolara
Poklon kartica.

138
00:07:26,801 --> 00:07:30,513
Ooh, mogao bih puno učiniti
Ovde sa 1.000 dolara.

139
00:07:30,513 --> 00:07:32,891
Ne, ovo nije vrt!

140
00:07:32,891 --> 00:07:35,476
To je fudbalska guska
i suncokret.

141
00:07:35,476 --> 00:07:39,772
Bili bismo smeh
Ako ovo ... ovo,

142
00:07:39,772 --> 00:07:41,941
ta gadost
je čak uneseno!

143
00:07:41,941 --> 00:07:45,820
Ovaj klub ima standarde!
Scones!

144
00:07:45,820 --> 00:07:47,864
Scones u mojoj kući.

145
00:07:47,864 --> 00:07:50,575
Scones!

146
00:07:50,575 --> 00:07:54,579
Ove dame vole scones,
Ali to nikad nećete znati.

147
00:07:54,579 --> 00:07:58,833
Ali sada to znam.

148
00:07:58,833 --> 00:08:01,502
Skoro si me učinio
Zaboravi moju grančicu.

149
00:08:05,215 --> 00:08:08,009
Sve što sam želio učiniti
bio je dio kluba,

150
00:08:08,009 --> 00:08:10,845
i Tuttle me natjerao da pogledam
Kao budala!

151
00:08:10,845 --> 00:08:12,513
- Aww.

152
00:08:12,513 --> 00:08:16,142
Ne zaokružite kuću.
On je nevin.

153
00:08:16,142 --> 00:08:17,101
Klaus, pogledaj.

154
00:08:18,728 --> 00:08:21,105
Roger je vrtlarstvo genija
Ove nedelje!

155
00:08:21,105 --> 00:08:25,151
Ako može spasiti moj vrt,
Mogu pobediti u kući depo
takmičenje

156
00:08:25,151 --> 00:08:27,111
i stavi tuttle na njegovo mjesto.

157
00:08:27,111 --> 00:08:30,114
Jeste li sigurni da želite
uključiti rogera persone?

158
00:08:30,114 --> 00:08:31,950
Moram. Mislim,

159
00:08:31,950 --> 00:08:34,285
Ostavili su me
za scones, Klaus.

160
00:08:34,285 --> 00:08:39,207
Ugh, najgore pecivo
Od svih, tako suh.

161
00:08:41,751 --> 00:08:43,628
Prokletstvo!
Gdje mi je telefon?

162
00:08:43,628 --> 00:08:45,213
- Argh! Moj [Bleep] stopalo!

163
00:08:45,213 --> 00:08:49,008
Kurvin sin!
Šta na svijetu
Da li sam zakoračio, bug?

164
00:08:50,385 --> 00:08:53,137
Oh. Ja ću biti,
To je stara grebanja.
Moj telefon zvoni?

165
00:08:53,137 --> 00:08:54,305
Da.

166
00:08:54,305 --> 00:08:56,641
Oh, hej, momci.
Koga zoveš, Francine?

167
00:08:56,641 --> 00:08:58,768
Zove rototiller čovjeka.

168
00:08:58,768 --> 00:09:01,020
Oh, Mike Madonia?
Biti tačno.

169
00:09:09,237 --> 00:09:11,739
Nastavite! Nastavite! Nastavite!
Ne mogu zaustaviti ovu stvar!

170
00:09:14,951 --> 00:09:17,287
Hej, dušo, jesi li vidio
Moj otac ili Steve u poslednje vreme?

171
00:09:17,287 --> 00:09:19,163
Ušli su unutra
koristiti kupatilo,

172
00:09:19,163 --> 00:09:21,958
Ali mislim da su kupci
Nastavite da ih pitate za pomoć.

173
00:09:21,958 --> 00:09:25,086
I stalno govore da.
Lijepo.

174
00:09:36,306 --> 00:09:38,349
Roger, uspori! Ovde smo!

175
00:09:41,394 --> 00:09:44,355
Volim stvarno
Hammer The Chelerator
u sekciji drva.

176
00:09:44,355 --> 00:09:46,107
Pušiti sve štakore.

177
00:09:49,193 --> 00:09:51,738
Osim toga, ne idemo
do redovnog skladišta kuće.

178
00:09:51,738 --> 00:09:55,283
Idemo u
Tajni odjeljak koji samo
Profesionalci mogu ući u.

179
00:09:55,283 --> 00:09:58,119
Prolaz devet i tri četvrtine.

180
00:10:00,788 --> 00:10:03,833
Roger, ovo nije prolaz.
Izlazimo u šumi.

181
00:10:03,833 --> 00:10:07,045
Da, to je bilo gotovo
nemoguće do
<i> Harry Potter </ i> šala.

182
00:10:07,045 --> 00:10:08,421
Samo sam pokušavao
da se pripremim

183
00:10:08,421 --> 00:10:11,758
Za magičnu prirodu
onoga što ćete vidjeti.

184
00:10:11,758 --> 00:10:13,343
- Nahrani me!
- Pojedi me!

185
00:10:13,343 --> 00:10:16,387
Hej, zar to nije biljka
od tog mjuzikla?

186
00:10:16,387 --> 00:10:18,806
Da, ali ne ubrljavamo se
sa bilo čim ovde,

187
00:10:18,806 --> 00:10:20,308
Osim dame prodaje crva.

188
00:10:22,143 --> 00:10:24,228
{\ an8} Hej, madonia,
Šta mogu da te učinim?

189
00:10:24,228 --> 00:10:28,649
{\ an8} Hajde da se prebašimo
Delaware kopači i slučaj
zapadnog Teksasa Jumbos-a.

190
00:10:32,445 --> 00:10:34,989
Pa kako to da
toliko volite crkve?

191
00:10:34,989 --> 00:10:37,742
Pa, ponekad brinem
da jedan od crva

192
00:10:37,742 --> 00:10:42,038
puzao u uho
i sada kontrolira
Moj mozak.

193
00:10:42,038 --> 00:10:44,082
Ali to se nije dogodilo.

194
00:10:44,082 --> 00:10:47,210
Crvi su cool
i kontroliraju ništa.

195
00:10:50,713 --> 00:10:53,674
Izvadite čuvar?
Jeste li sigurni da je to sigurno?

196
00:10:53,674 --> 00:10:56,386
Siguran sam da je nesiguran,
Ali znate šta kažu,

197
00:10:56,386 --> 00:10:58,721
"Sigurnost poslednja, prvo dubina."

198
00:10:58,721 --> 00:11:01,265
To je takođe kako svijet
Najveći rototiller je.

199
00:11:01,265 --> 00:11:03,267
Zapravo,
Razmišljam o nadogradnji.

200
00:11:03,267 --> 00:11:06,729
Vau. Velika.
- Da. Najveći svjetski.

201
00:11:06,729 --> 00:11:10,775
Idem da provjerim
Čim završim ovde
popravljajući svoj život.

202
00:11:21,869 --> 00:11:23,371
<i> ♪ Krade dalje ♪ </ i>

203
00:11:29,293 --> 00:11:31,254
<i> ♪ Najslabija ♪ </ i>

204
00:11:35,383 --> 00:11:36,426
Snap.

205
00:11:43,516 --> 00:11:45,268
Gospodine Madonia!

206
00:11:45,268 --> 00:11:48,938
Mislio sam da ćeš biti na putu
da vidim taj veliki guzica rototiller
Do sad.

207
00:11:48,938 --> 00:11:51,983
Jesam. Ali htio sam da se zamahnem
i prvo ti daj ovo.

208
00:11:51,983 --> 00:11:55,111
Samo nešto
Za sreću u
takmičenje sutra.

209
00:11:55,111 --> 00:11:58,114
Za mene? Osjećam se kao da ti dugujem.

210
00:11:58,114 --> 00:12:01,993
Oh, hoćeš.
Duguješ mi 67.000 dolara.

211
00:12:01,993 --> 00:12:03,744
Šta? Daj da vidim to.

212
00:12:03,744 --> 00:12:06,497
Šalica. Ovo je samo
prazan komad papira
Našao sam.

213
00:12:06,497 --> 00:12:08,249
Pronaći ću upotrebu za to.

214
00:12:09,542 --> 00:12:11,794
Oh, molim vas otvorite poklon
odmah.

215
00:12:11,794 --> 00:12:13,296
To je živa životinja

216
00:12:13,296 --> 00:12:15,423
Imao sam profesionalno
poklon umotan u tržni centar
jučer.

217
00:12:15,423 --> 00:12:16,507
Oh, moj!

218
00:12:19,802 --> 00:12:21,262
Ooh, on želi.

219
00:12:25,057 --> 00:12:26,267
Gdje je otišao?

220
00:12:27,477 --> 00:12:29,479
Rekao sam ti da ću naći
upotreba za to.

221
00:12:32,857 --> 00:12:33,858
Francine, dođi brzo!

222
00:12:33,858 --> 00:12:34,901
Tvoj vrt!

223
00:12:40,198 --> 00:12:43,284
Sretno na takmičenju
Sutra Franny.

224
00:12:48,122 --> 00:12:51,083
Ovo je loše. Trebali bismo samo
ubiti se u šumi.

225
00:12:51,083 --> 00:12:52,793
Šuma!

226
00:12:54,045 --> 00:12:55,421
{\ an8} Francine, samo sam se šalio.

227
00:12:55,421 --> 00:12:58,424
{\ an8} barem još uvek imaš
guska!

228
00:13:01,010 --> 00:13:03,471
Dobio je gusku.

229
00:13:07,975 --> 00:13:09,810
- Mama?
- Nema vremena!

230
00:13:09,810 --> 00:13:11,979
Sigurno je vidjela
Naš posao na podovima.

231
00:13:11,979 --> 00:13:15,858
Moji prsti su čisti kalus
od reznih ključeva cijeli dan.

232
00:13:15,858 --> 00:13:17,193
Pa, ne da senem ti,

233
00:13:17,193 --> 00:13:19,153
ali u osnovi sam odsekao
Moja ruka na stolnoj pilu.

234
00:13:19,153 --> 00:13:21,322
Srećom, bilo je
pištolj za spajanje u blizini.

235
00:13:21,322 --> 00:13:23,574
Pobijediš u ovom krugu, tata.

236
00:13:26,994 --> 00:13:28,079
Šta je ovo sranje?

237
00:13:28,079 --> 00:13:30,248
To je steroidno gnojivo

238
00:13:30,248 --> 00:13:33,334
Iz sekcije crne marketa
domaćeg skladišta.

239
00:13:34,627 --> 00:13:36,128
Whoa.

240
00:13:36,128 --> 00:13:39,590
- ovo izgleda kao
varanje, francine.
- Možete to ponovo reći.

241
00:13:39,590 --> 00:13:42,426
Ali ne kada suci
Jeste li ovdje, ok?

242
00:13:47,598 --> 00:13:50,977
Ura! Naš magarca
guska se vratila.

243
00:13:51,352 --> 00:13:52,937
Sjajno.

244
00:13:52,937 --> 00:13:56,357
Uhvatimo malo Z
pre nego što se takmičenje počne.

245
00:14:17,086 --> 00:14:18,212
Klaus!

246
00:14:21,007 --> 00:14:24,093
Možda smo prešli pretežak
na đubrivo.

247
00:14:26,679 --> 00:14:29,181
Hm ... Klaus, tvoj rep.

248
00:14:29,181 --> 00:14:31,475
{\ an8} - Da li se dobro osećaš?

249
00:14:32,310 --> 00:14:33,853
Oh, ho-ho!

250
00:14:33,853 --> 00:14:37,481
Osjećam se sočan kao pakao.
Dopustite mi da se brzo snačem
za Danutu.

251
00:14:37,481 --> 00:14:39,942
Željet će vidjeti
Moj beedonk.

252
00:14:43,029 --> 00:14:46,532
Ne znam, Klaus.
Nešto se oseća vrlo pogrešno.

253
00:14:46,532 --> 00:14:48,576
Mislim, pogledaj veliku rupu!

254
00:14:48,576 --> 00:14:52,496
Možda je to malo veće,
Ali pretpostavljam da je to moralo biti.

255
00:14:53,748 --> 00:14:56,459
Memphis Stormfront ovdje
sa Kyra Sedgwick,

256
00:14:56,459 --> 00:14:59,503
izbacivanje kućnog skladišta
Vrtna konkurencija.

257
00:14:59,503 --> 00:15:01,672
{\ an8} Kyra, ti si an
Neverovatna glumica,

258
00:15:01,672 --> 00:15:03,549
{\ an8} pa moraš
Pitajte ovo puno.

259
00:15:03,549 --> 00:15:06,010
{\ an8} Gde ti je tvoj
poznatiji muž?

260
00:15:06,010 --> 00:15:07,470
{\ an8} Tamo je.

261
00:15:08,971 --> 00:15:11,974
O, moj Bože! O, moj Bože!
To je Kevin slanina!

262
00:15:11,974 --> 00:15:13,267
Da, znam.

263
00:15:13,267 --> 00:15:15,269
Trebam li preći na njega,
Ili bi to bilo čudno?

264
00:15:15,269 --> 00:15:17,188
- To bi bilo čudno.
- Jer je tako privatan.

265
00:15:17,188 --> 00:15:20,524
Jer smo na televiziji uživo
a ovo je vrt
Konkurencija koju hostiram.

266
00:15:20,524 --> 00:15:23,527
Žao mi je. Mogućnosti
Ovako, oni jednostavno ne ...

267
00:15:24,695 --> 00:15:27,281
O, moj Bože,
Srce mi je premlaćivanje tako brzo!

268
00:15:32,536 --> 00:15:36,540
Graboidi. To je ono
crvi u filmu
<i> Drhtalice </ i> se zovu.

269
00:15:37,958 --> 00:15:40,670
Ovi čudovišta odgovaraju
do glasnih zvukova i vibracija!

270
00:15:40,670 --> 00:15:43,547
Svi na svojim krovovima!
Kao u filmu <i> drhtaj! </ I>

271
00:15:43,547 --> 00:15:45,549
Ali nisam vidio
Taj film!

272
00:15:45,549 --> 00:15:49,053
O, Bože, nisam ni imao ni
smatra se tom mogućnošću.

273
00:15:53,516 --> 00:15:57,645
{\ an8} za bilo koga vani ko
nije vidio film <i> drhtaja, </ i>
Nalazi se na Plutonu TV.

274
00:15:57,645 --> 00:16:00,648
{\ an8} Sada ću te upozoriti, ima
Neki oglasi, ali vrijedi je.

275
00:16:00,648 --> 00:16:04,568
{\ an8} To je jedini film koji sam ikad imao
bili u tome što vas uči
Kako doći na krov!

276
00:16:05,569 --> 00:16:08,072
- Kevine!

277
00:16:08,072 --> 00:16:10,408
Gde? Je li došao
iz automobila?

278
00:16:15,162 --> 00:16:17,748
Oh, radi, Klaus.

279
00:16:17,748 --> 00:16:20,501
Svi su dobili Kevin Bacon's
Završna poruka.

280
00:16:20,501 --> 00:16:25,297
Govoreći o konačnoj poruci,
Mislim da je Danuta pojela
jedan od vaših mutiranih crva

281
00:16:25,297 --> 00:16:27,717
jer je otišla
Moja beedonk slika na čitanju.

282
00:16:27,717 --> 00:16:30,636
Oh, ne, šta ako je poslao
do nebeskog pohotnog?

283
00:16:36,517 --> 00:16:40,396
Tuttle! Rezati buku
I pođite na svoj krov!

284
00:16:40,396 --> 00:16:44,692
Pobijedite, krhotine!
Imam vrtnu konkurenciju
Pobijediti!

285
00:16:46,444 --> 00:16:51,407
Kablooey! Ja pušem
takmičenje dalje. L-O-L!

286
00:16:55,244 --> 00:16:56,871
Moramo uštedjeti Tuttleu.

287
00:16:56,871 --> 00:17:00,791
Nema smisla
Biti heroj, francine.
Danuta je već mrtva.

288
00:17:05,588 --> 00:17:08,466
Pomoć! Moj susjed
poludio.

289
00:17:14,221 --> 00:17:16,348
- Šta je to dovraga bio?
- Tiho!

290
00:17:17,183 --> 00:17:19,101
Spasili ste me.

291
00:17:19,101 --> 00:17:21,270
{\ an8} Umukni! Niko se još nije sačuvano.

292
00:17:21,270 --> 00:17:23,773
Te stvari privlače
do buke i vibracija!

293
00:17:23,773 --> 00:17:24,982
A-ha!

294
00:17:24,982 --> 00:17:27,777
Tada ćemo piti piper
Ove majke!

295
00:17:51,759 --> 00:17:54,595
- Radi.
- Sjajno! Šta sada?

296
00:17:58,933 --> 00:18:02,561
Srećom, znao sam što želim.
Neki kreten su srušili
znak vašeg menija.

297
00:18:03,771 --> 00:18:05,231
Idi na Madonia.

298
00:18:05,231 --> 00:18:08,692
Mike, sjećaš se tog giganta
Rototiller koji si mi pokazao?

299
00:18:08,692 --> 00:18:11,403
Zašto? Je li već bilo
Prijavljeni ukradeni?

300
00:18:11,403 --> 00:18:15,324
Oh, ti si najbolji!
Rototill Tvoje dupe u Chimdale!

301
00:18:15,324 --> 00:18:17,785
Imam ogroman posao za tebe!

302
00:18:19,787 --> 00:18:20,788
Za svaki slučaj.

303
00:18:30,798 --> 00:18:35,678
To je Mike Madonia!
Navode crva
Noževi motokula!

304
00:18:39,598 --> 00:18:42,685
{\ an8} - Tuttle, šta radiš?
- Ja ću ga skočiti.

305
00:18:42,685 --> 00:18:44,854
Ne možeš skočiti tu stvar.

306
00:18:44,854 --> 00:18:46,647
- Naravno da mogu.
Vaja!

307
00:19:01,328 --> 00:19:04,707
Ja sam to uradio! Mike Madonia
spasio dan--

308
00:19:06,292 --> 00:19:08,377
- Koje su bile te stvari?
- Stvari?

309
00:19:08,377 --> 00:19:11,213
Al, ti crvi
bili ste krivi.

310
00:19:11,213 --> 00:19:12,715
- Bili su?
- Da.

311
00:19:12,715 --> 00:19:15,426
Hteli ste da me zadržite
iz vašeg kluba tako loše

312
00:19:15,426 --> 00:19:18,929
da sam morao da koristim mutant
gnojivo da se vratim na vas.

313
00:19:18,929 --> 00:19:20,598
Pa, to zapise.

314
00:19:20,598 --> 00:19:24,935
To je samo,
Dame u klubu,
Sviđaju mi ​​se.

315
00:19:24,935 --> 00:19:26,937
Zove me cool al.

316
00:19:26,937 --> 00:19:29,773
Znao sam da li si se pridružio,
Rekli biste im istinu.

317
00:19:29,773 --> 00:19:33,277
To zapise. Ja sam vrlo
istinita osoba.

318
00:19:33,277 --> 00:19:36,488
Ali istina je,
Super si.

319
00:19:36,488 --> 00:19:39,366
I mogu te zvati cool ... Ne.

320
00:19:39,992 --> 00:19:43,329
Šta ako te zovem velikim al?

321
00:19:43,871 --> 00:19:45,247
Volio bih to.

322
00:19:45,247 --> 00:19:47,625
Momci {\ an8}, Danuta je odgovorila
na moju guzu Selfie.

323
00:19:47,625 --> 00:19:51,545
Rekla je da me izveštava
Da biste pojačali mobilni!

324
00:19:52,004 --> 00:19:54,381
Igra počinje.

325
00:19:56,717 --> 00:20:00,554
- Kyra, tako mi je žao
Za vaš gubitak.
Hvala ti.

326
00:20:00,554 --> 00:20:04,308
Ali ne mogu ti dopustiti da odeš
bez dodjele plaketa
nekome.

327
00:20:04,308 --> 00:20:05,643
Je li ovo šala?

328
00:20:05,643 --> 00:20:09,438
Nije, ne. Moraš to učiniti.
Njih su pravila.

329
00:20:11,941 --> 00:20:13,275
Evo.

330
00:20:13,275 --> 00:20:18,238
O, bolesno. Provjerite, momci.
Naša pozitivnost isplaćena.

331
00:20:18,238 --> 00:20:20,407
Oh. Ne zaboravi
Poklon kartica.

332
00:20:20,950 --> 00:20:22,534
Evo.

333
00:20:22,534 --> 00:20:25,204
Hej, ti si ta glumica
Ko se udala za Kevin Bacon.
Kakav je on?

334
00:20:25,204 --> 00:20:28,707
On je ... mrtav je!

335
00:20:31,377 --> 00:20:32,836
{\ an8} Pa, kako se on svidio?

336
00:20:37,883 --> 00:20:39,760
{\ an8} - Hej, dušo.

337
00:20:40,761 --> 00:20:43,764
{\ AN8} - Kev, živ si?
- Pakao, da.

338
00:20:43,764 --> 00:20:46,850
{\ an8} Naša ljubav je prejaka za
neki monstruozni ubica crv.

339
00:20:46,850 --> 00:20:49,687
{\ an8}, dušo,
Tako mi je drago što si se vratio.

340
00:20:49,687 --> 00:20:51,855
{\ an8} Nikad nisi
Riješi se mene, dušo.


